تحديث ، 10 يونيو 2019 (1 بعد الظهر بتوقيت شرق الولايات المتحدة):شرطة أندرويد اكتشف أن قائمة Flipkart لـ ZenFone 6 قد أعادت بالفعل تسمية Asus Zenfone إلى Asus 6z. لم يتم إسقاط علامة Zenfone التجارية من قِبل بائعي التجزئة الآخرين حول العالم ، لذلك من المحتمل أن يكون ذلك بمثابة علامة تجارية للهند فقط.

المقالة الأصلية ، 5 يونيو (حزيران) 2019 (9 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة): يتعرض اسم Zenfone ، الذي تستخدمه شركة آسوس لسلسلة هواتفها الذكية ، لخطر الابتعاد في الهند بسبب دعوى قضائية من شركة Telecare Network India.

وفقا للدعوى (عبر بار ومقاعد) ، تمتلك Telecare العلامات التجارية لشركة Zen and Zen Mobiles وتبيع الأجهزة تحت اسمين تجاريين. لاحظت Telare أيضًا في الدعوى أنها كانت تبيع أجهزة تحت اسم Zen منذ عام 2008 ، بينما بدأت شركة Asus فقط في بيع الهواتف الذكية تحت اسم Zenfone في عام 2014.

جادل آسوس أن كلمة زين هي مصطلح بوذي عام وأنه لا يوجد أي لبس بسبب اسم آسوس إلى جانب العلامة التجارية Zenfone. وافقت محكمة دلهي العليا على أن Zen مصطلح شائع ، لكنها ردت على أن Zen لا يمكن ربطه مباشرة بالهواتف الذكية والأجهزة اللوحية.

كما ذكرت أن شركة آسوس تقدمت بطلب للحصول على علامة Zenfone التجارية ، مما يعني أن الشركة لا تستطيع القول بأن Zen مصطلح شائع.

واختتمت المحكمة بالوقوف إلى جانب Telecare وحكم استخدام Asus للعلامات التجارية المماثلة أمر مضر. أمرت شركة آسوس بوقف مبيعات أي هاتف ذكي أو جهاز لوحي أو ملحق مع علامة Zenfone التجارية في الهند ابتداءً من 23 يوليو.

يمكن أن يؤثر الحكم أيضًا على مجموعة أجهزة الكمبيوتر المحمولة ZenBook من Asus ، نظرًا لأنه يشتمل أيضًا على اسم Zen. يمكن لشركة Asus التركيز على العلامات التجارية المختلفة للمنتجات في الهند ، ولكن Zenfone هو اسم معروف موجود منذ نصف عقد.

تواصلت مع Asus للرد على الحكم ، لكنها لم تتلق رداً في وقت الصحافة. لدى شركة آسوس جلسة استماع مقررة في 10 يوليو ، عندما يتعين على الشركة إقناع محكمة دلهي العليا بقرارها باستخدام اسم Zenfone لا يمثل انتهاكًا للعلامة التجارية.